Prevod od "bih se udala" do Češki

Prevodi:

bych si vzala

Kako koristiti "bih se udala" u rečenicama:

Ne misliš valjda da bih se udala za tebe a da ti to ne bi rekla?
Myslíš si, že bych si tě vzala a nic ti neřekla?
A da i jesam, ne bih se udala za njega.
Kdybych ho viděla, nikdy bych si ho nevzala.
S tvojim dopuštenjem, ja bih se udala.
Ráda bych se vdala, tedy s tvým požehnáním.
Ja sam pobegla od kuæe kada sam bila mlada da bih se udala.
Jako velmi mladá jsem utekla z domu, protože jsem se chtěla vdát.
Možda bih se udala za senatora.
Mohla bych si vzít i senátora.
U stvari, pitao me je da li bih se udala za nezaposlenog radnika.
On se mě vlastně zeptal, jestli si vezmu nezaměstnaného.
Najpre bih se udala za èoveka koga stvarno volim.
Zaprvé bych si vzala mužskýho, kterýho opravdu miluju.
Da sam te volela, ja bih se udala za tebe.
Kdybych tě opravdu milovala, vzala bych si tebe.
Moj otac bi bio sreæan kad bih se udala za oficira i imala milion dece..
Otec by uvítal, kdybych si vzala důstojníka a měla s ním milión dětí.
Da si èekao malo duže, verovatno bih se udala za tog doktora.
Kdybys dneska nepřijel, asi bych si vzala toho doktora.
Ne bih se udala za njega, jer je prokleto tvrdoglav.
Je jak beran a furt mlčí.
Pa, u svakom slucaju, Kyle nije neko... za koga bih se udala, ali... znas, zabavno nam je zajedno.
Tak, v každém případě, Kaly, není někdo... koho si chystám vzít nebo něco jiného, ale je... příjemné sním trávit čas.
Kako bih se udala za g. Shinara, pa da proživite zadnje dane u luksuzu!
Abych se vdala za pana Shinara a ty abys mohl dožít svoje dni v luxusu!
Radije bih se borila protiv D'Harana nego što bih se udala za nekoga koga ne poznajem.
Radši budu bojovat s D'Haranskými, než abych si vzala někoho, s kým nemám nic společného.
Da sam znala da igraš tenis, ne bih se udala za tebe!
Kdybych věděla, že hraješ tenis, nikdy bych si tě nevzala.
Ne mogu verovati da bih se udala za Ralha, rodila mu dete.
Nedokážu uvěřit, že bych si vzala Rahla, nosila jeho dítě.
Da je maseni spektrometar tip, sigurno bih se udala za njega i imala njegovu masenu djeèicu.
Kdyby byl major Spectrometr chlap, určitě bych si ho vzala a nosila jeho malá děťátka.
Izgleda da bih se udala za Stralana kad neæu za njega?
Myslíš, že bych si vzala Strallana, když jsem si nevzala jeho?
U stvari, da imam i pola šanse, svakako bih se udala za njega.
Popravdě, kdybych vůbec mohla, klidně bych si ho vzala sama.
Zašto bih se udala za geja?
Proč bych si asi tak brala gaye?
Htela bih da vam predstavim dragog kuma. Èoveka za koga bih se udala, ali je sredio svoju viršlu u nesreæi.
Nyní bych chtěla předat slovo svědkovi, muži, kterého bych si vzala, kdyby si nerozbil nádobíčko na motorce.
No da sam slijedila svoje srce, sumnjam da bih se udala za ijednog.
Ale pokud bych následovala své srdce, pochybuji, že bych si vzala aspoň jednoho z nich.
Ako mi trebaju otisci da bih se udala, onda sam u nevolji.
Jestli ke svatbě potřebuju otisky, jsem v pěkným maléru.
Da sam htjela zaštiæen život, misliš... da bih se udala za tebe?
Myslíš si, že kdybych chtěla život pod ochranou, tak bych si vzala tebe?
Da sam znala da ću morati da te trpim, 2 puta bih razmislila pre nego bih se udala za tvog jebenog oca!
Kdybych věděla, že se budu muset smířit s tebou, přemýšlela bych o tom, jestli si tvého otce vzít!
Ali zato da bih se udala za slugu, njezin otac Decimus cut off ih potpunosti.
Ale protože byl Harry sloužící, Otec Decimus na oba úplně zanevřel.
Kao što vidite ja sam otišla od kuæe i ostavila sam sve da bih se udala za vašeg uèenika.
A teď vidíte, odešla jsem zdomova a všeho nechala, abych si vzala vašeho žáka.
Ne bih se udala za njega, ni da je poslednji èovek na svetu.
Nemohla bych si ho vzít o nic víc, než neštovicemi nakaženého ožralu z Knockers hole.
O Bože, ne bih se udala za Bojla.
Bože, nemohla bych si vzít Boylea.
Rekla je da si to bio ti, ne Ketrin, ko je postavio pacova u kadu, kao nacin da me uplasis da bih se udala za tebe.
Říkala, že do mé vany jsi dal tu krysu ty, ne Catherine, abys mě vyděsil a já si tě vzala.
A da imam, ne bih se udala za nekoga ko bi vas izabrao za savetnika.
A pokud ano, nebylo by to za někoho, koho byste mi poradil vy.
Radije bih se udala za Roberta Pila.
Radši bych si vzala Roberta Peela.
Pa da li bi za mene bilo ponizenje ako bih se udala za gospodina Moffatta?
Takže, ponížila bych se, kdybych si vzala pana Moffatta?
Radije bih se udala za Malkolma jebenog Brauna.
To bych se radši vdala za Malcolma Hnědýho.
1.7385549545288s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?